Video shows deputy’s close call with Interstate traffic, prompts warning